只能装火鸡面了 (다만 불닭볶음면만 담을 수 있다)
<사진 출처 : 틱톡>
1. 문장 보기 : 只能装火鸡面了
2. 문장 끊어 읽기
· [只能] / [装] / [火鸡面] / [了]
· [쯔능] / [쮸앙] / [훠지 미앤] / [러]
· [zhǐnéng] / [zhuāng] / [huǒjī miàn] / [le]
3. 문장 풀이
<낱자 풀이>
· 只 (쯔, zhī) : 단지, 다만, 오직 ...밖에 없다, 전혀, 그러나, 동물을 셀 때 쓰는 양사(量词)
· 能 (능, néng) : 재능, 능력, 능히, ...할 수 있다
· 装 (쮸앙, zhuāng) : 꾸미다, 입다, 짐을 꾸리다, 담다, 싣다, 채우다, 복장, 옷차림, 분장 용구와 무대 의상
· 火 (훠, huǒ) : 불, 화기, 불에 익히다
· 鸡 (찌, jī) : 닭
· 面 (미앤, miàn) : 얼굴, 쪽, 면, 표면, 얼굴을 맞대고, 마주 보고, 향하다, 마주하다, 밀가루, 국수
· 了 (러, le) : 상태의 변화나 판단의 확정을 나타내는 어기조사
<단어 풀이>
· 火鸡面 (훠지 미앤, huǒjī miàn) : 칠면조 면, 불닭볶음면
· 只能 (쯔능, zhǐnéng) : 오직 ~만 할 수 있다.
<문장 풀이>
=> 다만 담았다 불닭볶음면
=> 다만 불닭볶음면만 담을 수 있다.
=> 결국 불닭볶음면만 담게 되었어.
<실시간 재고 상황에 따라 가격이 변동되거나 품절될 수 있습니다>
댓글
댓글 쓰기