这个脑子好能装 [이 머리 (그릇)는 정말 잘 담는다]

이미지
<사진 출처 : 틱톡> 1. 문장 보기 :  这个脑子好能装 2. 문장 끊어 읽기    ·  [这个] / [脑子] / [好] / [能] / [装]    ·  [쪄거] / [나오쯔] / [하오] / [능] / [쮸앙]    ·  [zhège] / [nǎozi] / [hǎo] / [néng] / [zhuāng] 3. 문장 풀이     <낱자 풀이>    ·  这   (쪄,  zhè ) :  이, 이것, 이렇게    ·  个   (거,  ge ) :  개, 명, 사람, 사물을 세는 양사[ 量词]    ·  脑   (나오,  nǎo ) :  뇌, 두뇌, 우두머리    ·  子   (쯔,  zi ) :  명사 뒤에 붙는 접미사    ·  好   (하오,  hǎo ) :  좋다, 안녕하다, 매우, ~하기 쉽다, [ 好   (하오,  hào ) :  좋아하다, 즐기다, ~하길 잘하다]    ·  能   (능,  néng ) :  재능, 능력,  능히, ...할 수 있다    ·  装   (쮸앙,  zhuāng ) :  꾸미다, 입다, 짐을 꾸리다, 담다, 싣다, 채우다, 복장, 옷차림, 분장 용구와 무대 의상    <단어 풀이>    ·  这个 ( 쪄거 ,  zhège ) : 이, 이것    ·  脑子 ( 나오쯔 ,  nǎozi ...

你不会全拿完吧 (너 완전히 다 가져가는 거 아니지?)

이미지
<사진 출처 : 틱톡> 1. 문장 보기 :  你不会全拿完吧 2. 문장 끊어 읽기    ·  [你] / [不会] / [全] / [拿] / [完] / [吧]    ·  [니] / [뿌훼이] / [취앤] / [나] / [완] / [빠]    ·  [nǐ] / [búhuì] / [quán] / [ná] / [wán] / [ba] 3. 문장 풀이     <낱자 풀이>    ·  你   ( 니,  nǐ ) : 너, 당신, 자네    ·  不   (뿌,  bú ) :  ...하지 않다, 아니다, 못하다, 없다    ·  会   (훼이,  huì ) :  모이다, 만나다, 모임, 깨닫다, ...할 수 있다, ...할 것이다, ...일 것이다    ·  全   (취앤,  quán ) : 온,  모두, 다, 전부    ·  拿   (나,  ná ) :  잡다, 쥐다, 가지다, 몰래 가져가다    ·  完   (완 ,  wán ) :  다 하다, 끝나다, 끝장내다, 완성하다, 완전하다    ·  吧   (빠,  ba ) :  문장 끝에 붙어 확인, 추측, 동의를 구하는 어기조사    <단어 풀이>    ·  不会 ( 뿌훼이 ,  búhuì ) : ~하지 않을 것이다   <문장 풀이>    => 너 ~하지 않겠지 다 가져가다 완전하다   => 너 완전히 다 가...

一网打尽啊 (한 번 그물을 던져 물고기를 몽땅 잡는구나)

이미지
<사진 출처 : 틱톡> 1. 문장 보기 :  一网打尽啊 2. 문장 끊어 읽기    ·  [一] / [网] / [打] / [尽] / [啊]    ·  [이] / [왕] / [따] / [찐] / [아]    ·  [yī] / [wǎng] / [dǎ] / [jìn] / [a] 3. 문장 풀이     <낱자 풀이>    ·  一   (이,  yī ) :  한,  하나, 일, 1, 첫째, 첫 번째, 일단, 같다    ·  网   (왕,  wǎng ) :  그물, 인터넷(网络)    ·  打   (따,  dǎ )  :  치다, 두드리 다, 깨뜨리다, 때리다, 공격하다, 잡다, 구하다    ·  尽   (찐,  jìn ) :  다하다, 다 없어지다,  남김없이, 될 수 있는 대로 …하다, 할 수 있는 한 …하다    ·  啊   (아,  a ) :  문장 끝에서 감탄, 강조, 혹은 부드러운 어조를 나타냄    <단어 풀이>    ·  一网打尽   (이왕따찐 ,  yīwǎngdǎjìn ) : 단 한(一) 번의 그물( 网)을 던져(打)  남김없이( 尽) 싹 다 잡다   <문장 풀이>    =>  한 번 그물을 던져 물고기를 몽땅 잡는구나.   =>  한 번에 몽땅 다 가져간다.   =>  한꺼번에 다 쓸어 담는구나. 4. 낱자 필순 보기 및 발음 듣기 (클릭 ☞) :...

一个都没留 (하나도 남겨두지 않다)

이미지
<사진 출처 : 틱톡> 1. 문장 보기 :  一个都没留 2. 문장 끊어 읽기    ·  [一个] / [都] / [没] / [留]    ·  [이끄어] / [또우] / [메이] / [리우]    ·  [yígè] / [dōu] / [méi] / [liú] 3. 문장 풀이     <낱자 풀이>    ·  一   (이,  yī ) :  한,  하나, 일, 1, 첫째, 첫 번째, 일단, 같다    ·  个   (끄어,  gè ) :  개, 명, 사람, 사물을 세는 양사[ 量词]    ·  都   (또우,  dōu ) :  모두, 다, 전부, 벌써,  이미 ~했다,  심지어 ~조차,  [ 都   (뚜,  dū ) :  도시, 수도, 성씨(姓氏)]    ·  没   (메이,  méi ) : 없다, 못했다,  ~하지 않았다, ~만 못하다, [ 没   (모어,  mò ) :  물에 잠기다, 거두다]    ·  留   (리우,  liú) :  머무르다, 묵다, 머무르게 하다, 묵게 하다, 잡아두다, 남기다, 끼치다, 유학하다    <단어 풀이>    ·  一个  (이끄어 ,  yígè ) : 한 개, 하나   <문장 풀이>    => 하나도 ~하지 않다 남겨두다   => 하나도 남겨두지 않다. 4. 낱자 필순 보기 및 발음 듣기 (클릭 ☞) :  一 个 都 没 留...

你这个容器我最看好 [너 이 그릇 난 (그게) 가장 좋아 보인다]

이미지
<사진 출처 : 틱톡> 1. 문장 보기 :  你这个容器我最看好 2. 문장 끊어 읽기    ·  [你] / [这个] / [容器] / [我] / [最] / [看好]    ·  [니] / [쪄거] / [롱치] / [워] / [쭈에이] / [칸 하오]    ·  [nǐ] / [zhège] / [róngqì] / [wǒ] / [zuì] / [kàn hǎo] 3. 문장 풀이     <낱자 풀이>    ·  你   ( 니,  nǐ ) : 너, 당신, 자네    ·  这   (쪄,  zhè ) :  이, 이것, 이렇게    ·  个   (거,  ge ) :  개, 명, 사람, 사물을 세는 양사[ 量词]    ·  容   (롱,  róng )  : 얼굴, 담다, 넣다, 받아들이다, 너그럽게 대하다, 용서하다, 허락하다, 여유를 주다    ·  器   (치,  qì ) : 그릇, 용기, 도구, 기구, (생물체의) 기관, 중시하다, 존중하다    ·  我   (워 ,  wǒ ) :  나, 우리, 자기    ·  最   (쭈에이,  zuì ) :  가장, 최고, 제일    ·  看   (칸 ,  kàn ) :  보다, 읽다, 지키다, 돌보다, 감시하다, ...라고 여기다    ·  好   (하오,  hǎo ) :  좋다, 안녕하다, 매우, 아주, ~하기 쉽다, [ 好   (하오,  ...

看我来干票大的 (내가 자 한 건 큰 거 하는 거 잘 봐)

이미지
<사진 출처 : 틱톡> 1. 문장 보기 :  看我来干票大的 2. 문장 끊어 읽기    ·  [看] / [我] / [来] / [干] / [票] / [大的]    ·  [칸] / [워] / [라이] / [깐] / [피아오] / [따더]    ·  [kàn] / [wǒ] / [lái] / [gàn] / [piào] / [dàde] 3. 문장 풀이     <낱자 풀이>    ·  看   (칸 ,  kàn ) :  보다, 읽다, 지키다, 돌보다, 감시하다, ...라고 여기다    ·  我   (워 ,  wǒ ) :  나, 우리, 자기    ·  来   (라이,  lái) :  오다, 가져오다, 돌아오다, 발생하다 , 접두어/감탄사 ("자~", "자, 여기")    ·  干   (깐 ,  gàn ) :  ...하다, 일하다, 마르다, 줄기    ·  票   (피아오 ,  piào ) :  표, 티켓, 증서, 증명서, 지폐,  (여기서는 '건', '일'을 세는 단위인  量词 로 쓰임)    ·  大   (따,  dà ) :  크다, 크기, 어른, 매우, 진짜    ·  的   (더 ,  de )  :  ~의, ~한, ~인, ~은(는), ~할, ~줄, ~것, [ 的 (띠,  dì) :  과녁, 대상, 목표]   <문장 풀이>    => 봐 나 자 하다 (한) 건 큰 거   => 내...

只能装火鸡面了 (다만 불닭볶음면만 담을 수 있다)

이미지
<사진 출처 : 틱톡> 1. 문장 보기 :  只能装火鸡面了 2. 문장 끊어 읽기    ·  [只能] / [装] / [火鸡面] / [了]    ·  [쯔능] / [쮸앙] / [훠지 미앤] / [러]    ·  [zhǐnéng] / [zhuāng] / [huǒjī miàn] / [le] 3. 문장 풀이     <낱자 풀이>    ·  只   (쯔,  zhī) :  단지, 다만, 오직 ...밖에 없다, 전혀, 그러나, 동물을 셀 때 쓰는 양사( 量词)    ·  能   (능,  néng ) :  재능, 능력,  능히, ...할 수 있다    ·  装   (쮸앙,  zhuāng ) :  꾸미다, 입다, 짐을 꾸리다, 담다, 싣다, 채우다, 복장, 옷차림, 분장 용구와 무대 의상    ·  火   (훠 ,  huǒ ) :  불, 화기, 불에 익히다    ·  鸡   (찌,  jī) :  닭    ·  面   (미앤,  miàn ) :  얼굴, 쪽, 면, 표면, 얼굴을 맞대고, 마주 보고,  향하다, 마주하다, 밀가루, 국수    ·  了   (러 ,  le )  :  상태의 변화나 판단의 확정을 나타내는 어기조사    <단어 풀이>    ·  火鸡面  (훠지  미앤 ,  huǒjī  miàn ) :  칠면조 면, 불닭볶음면    ·...